想像一下，牠的紅橙色身體就像一塊可口的鬆餅，讓人忍不住想要一口咬下去！大大的眼睛和短粗的小觸手，彷彿從遊戲《小精靈》(食鬼、吃豆子)中走出來的幽靈，帶著一種無邪的可愛。而那兩隻像短兔子耳朵一樣的觸角，更是增添了牠的俏皮感，讓人心都融化了。
當扁面蛸靜靜地躺在海底時，牠就像一塊柔軟的煎餅，讓人不禁想要輕輕撫摸。牠那不尋常的游泳方式，像傘一樣張開和關閉，讓人覺得牠仿佛在舞蹈，時而像一條裙子，時而像一頂可愛的帽子。
在日本，甚至還有專門以扁面蛸為主題的同人繪圖和水族館的紀念品，這可見牠受到多麼多人的喜愛！研究員們也因為牠的可愛而都想把牠改名為可愛章魚，真是太貼切了！
所以，扁面蛸就是這麼可愛，去水族館的時候不仿也注意一下這種小章魚吧！

Imagine its red-orange body like a delicious fluffy pancake, making you want to take a bite out of it! Its big eyes and short, stout tentacles seem like a ghost that stepped out of the game "Pac-Man" with an innocent cuteness. The two tentacles like little short rabbit ears add to its playful charm, melting hearts.
When the Flapjack Octopus lies quietly on the sea floor, it looks like a soft fluffy pancake, making you want to gently stroke it. Its unusual swimming style, which opens and closes like an umbrella, makes it look like it’s dancing—sometimes like a dress, other times like a cute hat.
In Japan, there's even fan art and aquarium souvenirs dedicated to the Flapjack Octopus, showing how much people love it! Researchers have even wanted to rename it the 'Opisthoteuthis Adorabilis' because it fits so well!
So, the Flapjack Octopus is just that cute! Next time you visit an aquarium, don't forget to pay attention to this little octopus!

想像してみてください。彼の赤オレンジ色の体はまるで美味しそうなパンケーキのようで、一口かじりたくなります！大きな目と短くて太い触手は、まるでゲーム『パックマン』から飛び出してきた幽霊のようで、無邪気さが溢れています。そして、ウサギの耳のような触角が、彼の愛らしさをさらに引き立てて、思わず心が溶けてしまいそうです。
メンダコが静かに海底に横たわっているとき、彼はまるで柔らかいパンケーキのようで、思わず優しく撫でたくなります。彼の独特な泳ぎ方は、傘のように広げたり閉じたりして、まるで踊っているかのように見えます。
日本では、メンダコをテーマにした同人イラストや水族館のグッズもあり、彼がどれほど多くの人に愛されているかがわかります！研究者たちもその可愛さに惹かれて、彼を「可愛いタコ」と改名したいと思っているそうで、まさにぴったりですね！
だから、メンダコはこんなに可愛いのです！水族館に行く際には、この小さなタコにもぜひ注目してみてください！